|
| [章打油说]影射、浅薄及其它 |
| 湖上的麻雀发表于:2008-9-8 1:12:45 |
今年好长时间没上博了,一是工作忙,不可开交,无舞文弄墨的时间;二是心情一直不好,怕写出来的东西一片狼藉污了朋友们的法眼。觉得对不起岳博,对不起管理员,对不起“版主”两字,人一惭愧,就象村东头欠了一屁股债的二狗子,怕见人,于是连博客都很少打开看了,怕与辛勤耕耘的博友们比照,自惭形秽。
今天,一博友忽然发来信息:屁股上着火了不知道呀,你去看看“李十全”的文章!
“李十全”何许人也?一头雾水。
原来是李大先生的大作《也说唠叨》中提到了如何讨厌麻雀的叽叽喳喳不知自丑无知之至,而且特别提到了洞庭湖上的麻雀如何吓大了胆不怕人,并自道作为顽劣少年时如何打鸟且噬之而后快。呵呵,我与李十全博友应该没有过节,且本麻雀近来深居简出宛若处子,没有聒噪他的耳朵,所以,李先生如果不是脑子出了问题,断没有用本人的博名来影射我的道理。于是怪朋友挑拨离间:人家写麻雀,关我鸟事!
说起我的博名“湖上的麻雀”,确实是有点不雅。怪只怪当初我刚刚发表了一篇小说《洞庭湖上的麻雀》,好兄弟730邀我入博时,就胡乱填了个名(本来写“洞庭湖的麻雀”,但有人抢先注册)应付了事。以后看来得告子告孙:起名须用意,否则患无穷。
别说,我这个博名倒真有几个朋友影射过。以前有个什么“巴什么”在我的《文人你还要不要脸》后面,写诗“麻雀可以叽叽喳喳,但永远不会鹰击升空”;钟吟兄弟更在生活中跟女博友开玩笑:麻雀的麻雀大呀,哈哈;730在《简称问题》中,要我改名字,且将本人未能博到红颜亦归于博名不响亮。呜呼,博名一事,道可道,亦非常道。
本来此博名应该一改了事,省略了许多尴尬。奈何近日在评选国鸟,听说提名的丹顶鹤没有通过,反而麻雀以投票优势绝对占了上风。且慢改,待到麻雀成“国鸟”,俺在暗中笑!
幸而博名只是玩博客,一种游戏的代号罢了,对生活无关紧要,不然麻烦大了。
以名字影射是一门艺术,文人把现实环境的真人实事做素材,再作典型的铸造,以完成其创作,本来和真人实事无关了。但为恐惹是生非,避免人事纠纷的麻烦;或故意留些蛛丝马迹,通过对应、谐音、近形、反义等让读者于若隐若现中如见其人。都用影射的手法。而人名上的影射,尤为最露骨的是《儒林外史》中的人物,马纯上是冯粹中(马称马二先生,分明是冯,纯上对粹中),虞博士是江宁教授吴蒙泉(虞谐吴),牛布衣是朱草衣(牛朱形似),凤鸣岐是甘凤池(凤由名倒为姓,岐池谐音),汤奏是杨凯(汤杨形似,奏凯成辞),赵雪斋姓宋(宋赵姓),隋芩庵姓杨(隋杨姓),杨执中姓汤(杨汤形似),匡超人姓汪(匡汪谐音),严贡生姓庄(严本为庄姓),余先生姓金(余金形似),万青云姓方(万方形似),荀玫姓苟(荀苟形似),韦思元姓韩(韦为韩的一边)。。。。。。或象形谐声,或瘦词隐语,如把雍,乾间诸家的文集抽绎而研究一下,真人物便呼之欲出了。
东亚病夫的《孽海花》,全书以名妓赛金花为主,把清季三十年的遗闻轶事,网罗无遗。描写名士的习气,如禹鼎铸奸,温犀照渚,尤为淋漓尽致。书中隐托的人物,姓名多用影射法,其纯谐音的,如黎石衣即李芍衣,唐常肃即康长素,吕莘芳即李劲方,匡次芳即汪芝房,缪寄坪即廖季平,成伯怡即盛伯熙,闻韵高即文芸阁,荀子佩即沈子培,汪莲孙即王廉生。其部分谐音的如金雯青即洪文卿,潘八瀛即潘伯寅,李纯客治民即李莼客慈铭,庄小燕即张樵野,陆奉如仁祥即陆凤石润庠,过肇廷即顾辑庭,谢山芝即谢绥之,许镜澄即许景徵李台霞即李丹崖,潘胜芝曾奇即潘曾祁,马美菽即马眉叔,王忆我即王益吾,吕顺斋即黎莼斋,姜剑云即江建霞,黄仲涛即黄仲弢。袁尚秋即袁爽秋。其谐音而将姓名颠倒安排的如王子度恭,即黄公度遵宪,庄寿香芝栋,即张之洞香涛。庄菕樵佑培即张佩纶幼樵。其形似的如贝效亭即费幼亭,李任叔即李壬叔。而以何钰斋太真影射吴清卿大澄,太真与大澄是谐音,大澄又号悟斋,便以钰斋来谐音了。
吴沃尧的《二十年目睹之怪现状》,也为谴责性小说名著,清末名人甚多收入其怪现状的镜头,彰其恶而讳其名,所影托的人物,连著者的亲属至友,非深悉其事者莫辨,但细绎之,仍可按图索骥。如裘致禄即影射裴景福,武香楼即影射文芸阁(廷式字),以温月江影射梁星海(鼎芬号),温对凉(梁),尤具匠心。
历史上有名的人名影射事件,莫过于李赤的影射大诗人李白了。赤也能诗,造诣平平。不影射是很难出名的。在今天,其人与骨已朽,如不影射,我也不认识李赤的名字,那么,此公算也达到他的目的了。柳宗元《李赤传》云:“赤,江湖浪人也,尝曰:吾善为歌诗,类李白,故自号李赤。”他的作品甚至混以李白的名而流传下来。宋苏轼书李白十咏云:“过姑孰堂下,读李白十咏,疑其浅近,见孙邈云:‘闻之王安国,此乃李赤诗。’”总瞒不过后代文豪的法眼呢。
唐代还有李赤的同路人,《困学纪闻》卷十八云:“张碧字太碧,黄居难字乐地,亦李赤之类乎!”张碧字太碧,是影射李白字太白的,碧,贞元时人。诗还写得不错。黄居难,则很像儒林外史所讽刺的人物,南唐刘崇远《金华子》云:“有举子能为诗,每通名刺,云乡贡进士黄居难,字乐地,欲比白居易字乐天也。”它如大为胡适推崇的《海上花列传》,亦可聊备一例。诸如此类,不胜枚举。
鲁迅先生为了斗争的需要,同样以名字影射了许多人,“金心异”实为“钱玄同”;“陈莲河”为何廉臣……更使得他的投枪匕首出击绵里藏针,杀人于无形。
岳博的730兄是影射高手,去年的《三侠闯博山》中,段黑、千耀中、龙贵、亲良王等皆有所指。此人但凡作文皆有目的,不知昨天的大作《特殊的礼物》中主人公“张百完”又影射哪一位?
汉字博大精深,音形皆变化多端,任何人的名字,如果着意影射都是可以的。我高中时的同学名叫“刘金澄”,我们叫他“溜进城”,“朱月坡”我们叫“猪肚皮”,“邓世宁”——等死人,更有“曾生惠”者,我们叫“兽生崽”!
名字影射生活用于朋友间开开玩笑,无伤大雅未尝不可,但一旦带恶意伤人,则未免浅薄。网络上一些好事之徒叫杨玉莹为“痒欲淫”,谢亚龙为“谢哑聋”就是如此;在这个博上我印象较深的有ganyonghui叫成“淫羊霍”者,有“张灵均”叫成“脏灵菌”者……不一一列举。各人心中有数,伤人始,伤已终,切记。
在岳阳楼博客开博已有一年多时间,博客亦犹如一个错综复杂的社会。在博客上,吹吹捧捧者有之,自吹自擂者有之,恶搞乱弹者有之,伤人娱已者亦有之。生旦净末丑,你方唱罢我登台,本来一个好好的平台,忽而狼烟四起,忽而秋风萧瑟。今天局面有些惨淡,其中原因有二,一是政治化了博友的自留地,象梁山好汉说的“冷了兄弟们的心”;二是管理者没有好好策划,常常让大家“嘴里淡出个鸟来”。
周钟声在洞报发了篇文章,他的用意不言自明,那种英雄末路、壮士断腕的悲壮,那种鞭长莫及、恨铁不成钢的期盼,我感觉到了,心里也是有些酸楚的。
不过,无论如何,有岳博,有快乐!特别是如730“一天到晚没卵事”的博友,漫漫长夜时写点东西,即便将来“麻雀叽叽喳喳永远不会鹰击长空”,也比倒在塌上长啤酒肚强,更何况,无聊的时间一多,有些问题可能得劳他自己双手解决。毕竟,他老婆没在身边。 |
|
| Re:影射、浅薄及其它 |
| lgx730发表于:2008-9-11 8:30:39 |
前天我就说了你学生已经又来了,师傅是不应该再龟缩的。今天果然。 此文洋洋洒洒,不过中间掉书袋太多,看得兄弟我头都大了。 从十全先生大作《也说唠叨》中,你看到影射到你了,我亦看到简直是针对我的,看来也是“仁者见人,智者见智”啊。也许道学家还能够从中看出淫来呢。 倘若果真如此,倒是十全先生的成功。不过其文末几句话未免有些画蛇添足。 其实影射互动未尝不好,只要不是谩骂,至少给博增加点热闹和人气。我喜欢。
|
|
| Re:影射、浅薄及其它 |
| 死水无澜发表于:2008-9-9 17:40:32 |
|
| Re:影射、浅薄及其它 |
| ganyonghui发表于:2008-9-9 12:54:28 |
那篇文章我也看了,实在觉得没什么啊!我还很正式地跟了贴。
学生先来探路,恭迎老师“出土”,哎说错了,是“上山”才对。靠,又说错了,对不起,出山,出山啦!
|
|
| Re:影射、浅薄及其它 |
| 湖上的麻雀发表于:2008-9-8 19:59:54 |
| 730哦,你的小说写得还是很有味道的。但我还是不赞成这么明目张胆地影射别人,似乎有些过头了。 |
|
| Re:影射、浅薄及其它 |
| 445830096发表于:2008-9-8 17:23:49 |
| 好一只麻雀,将来定有鹰击长空的那一天.问候你及你的好兄弟730,原来我和他是老乡. |
|
| Re:影射、浅薄及其它 |
| 浅韵淡心发表于:2008-9-8 10:24:40 |
|
数据载入中...... |