居然的blog http://juran.0730news.com
数据载入中......

数据载入中......
公告
数据载入中......

我的专题(分类)
数据载入中......

最新日志
数据载入中......

日志搜索
数据载入中......

链接
数据载入中......

blog信息
数据载入中......




混乱
居然发表于:2007-3-25 21:29:53
人好象是从高速转动的陀螺中甩出来一样,虽脱离了漩涡中心,感觉还是有点晕。家里人多,来的客也多,我是天生不会去侍侯人的。人很多时候是奇怪的,把自己变得和别人一样,慢慢的湮灭自己,也许你的烦闷和不快将不断的减少。
一切都静下来了,我突然找不到原来的那种恬然和宁静了。严重的透支,身体也生出异状来了,在一粒粒吞下去的药丸中,生之沉重变成了一种威压,一种能磨搓你锐气的威压。象羔羊又象一只病犬,摇立某个山冈,看着现实中的人间烟火,云雾蒸腾。也蓦然间,明白了一些什么,甚至无意中觉得自己有些可笑,可笑什么呢,又说不来什么。
什么也不想,去和人保持同化的状态,也没有什么不好,人不能一味的去求异,满世界就你一个人怀着孤愤,以为自己是一个高标立在那里,是不是觉得好笑。这是一种状态,一种生活,不能去品评优劣,但我实在感觉到我会去适应这样的生活,甚至刻意的去寻求。我不知道能不能改变自己的生活,游移在一种矛盾和憧憬之中,有太多的顾虑和不安。
喧嚣之后,孤独更深了。今天已经是一个月后手抚键盘,很亲切,象抚摩狗狗的眼睛鼻子和温热的小肚。虽然我写不出什么锦绣文字,但在这里我还是能看到生活里的微弱星光。手机基本上是处于关机状态,有些朋友没有什么联系了,几次也想发个信息,可又觉得无话可说,那就算了吧,每个人都有自己的造化,但愿都好。再说,我也没有过多必要廉价的去贩卖自己的矫情,要是哪一天对方回一个你是谁时,你会气打不出一处。
买了一些书,零零碎碎的,但没有怎么看。
《中国文祸史》(胡奇光),史料还是很齐,但写得不怎么样。《黄侃的生平和学术:量守庐学记》(程千帆 唐文 编),收的是一些学者对黄侃的研究,还好读。
《文选》([梁]萧统 编 [唐]李善 注),是先秦至梁的诗文辞赋,对我来说有点艰深,主要是用着手头查阅,不一定要去精读的。
《这就是纽约》(E·B·怀特),这家伙现在很火,可惜的是身前我们并不是很了解他,一个《纽约客》曾经的专栏作家在异国都有这么多人读他,算是不错的了。他的文字还好的,当然,说一个翻译作品文字好,不说好笑,至少也是隔靴搔痒。他的随笔集还有一本,《重回缅湖》,没有买,看完这本再说。
《一九八四》(乔治·奥威尔),是一本很有名的小说,喜欢显示自己有点思想的作家文章中必定会提到他的。董乐山翻译的,董氏兄弟都是翻译界的翘楚,我一直没有闹明白董乐山和董鼎山谁大谁小,只知道曾在《读书》杂志上写专栏的董鼎山已经作古了,估计他是老兄吧。
买了几本《书城》杂志,装帧倒是好看了不少,但内容却比从前差了,思想深度大为减弱。这是一本几起几伏的刊物,中途停过刊,又搞过网上发行,总算正常也不错了。空了的时候翻翻,也是一种美美的享受,足矣!
好久没有写了,可有没有什么可写,写些无聊的东西,权当活动活动僵硬的手指。
阅读全文 | 回复
Re:混乱
谭樱桃发表于:2007-5-16 17:10:25
董氏兄弟都是翻译界的翘楚。
太掉书袋了吧?
Re:混乱
谭樱桃发表于:2007-5-16 17:09:22
说一个翻译作品文字好,不说好笑,至少也是隔靴搔痒。
形像!
Re:混乱
谭樱桃发表于:2007-5-16 17:02:19
手机基本上是处于关机状态,有些朋友没有什么联系了,几次也想发个信息,可又觉得无话可说,那就算了吧,每个人都有自己的造化,但愿都好。再说,我也没有过多必要廉价的去贩卖自己的矫情,要是哪一天对方回一个你是谁时,你会气打不出一处。
我也常常这样。
Re:混乱
李桂龙发表于:2007-3-25 22:08:30
问候居然先生.
数据载入中......
站点首页 | 博客日志 | 博客注册 | 博客登陆
powered by blog © copyright 2004-2008. all rights reserved.