光棍节、感恩节、平安夜、圣诞节、元旦、春节、情人节……从上月中旬起，越来越多的“洋”节“土”节接踵而来。无可否认，在物质经济日益发达和信息年代突飞猛进的今天，洋文化传统节日作为国外的节日，已向中国人抛起媚眼。洋节已大步入侵，径直驻扎岳阳市民心中。面对即将到来的平安夜、圣诞节，这种比中国传统节还要火热的外国节日，大有超过中国传统节日的势头。

                      洋节重压之下，传统节日如何“复兴”？

现状＞＞＞
 洋节气氛正升温
传统节日渐行渐远

     离圣诞节还有两个星期，２５岁的吴浩（化名）已经向她的女朋友送了三件礼物作为今年圣诞节的“爱情见证”。吴浩告诉记者，跟女朋友是去年下半年认识的，当年圣诞节，吴浩特地在市内的一家酒吧订了间包房，邀上所有朋友确定他跟女朋友的关系。女朋友跟他一样，都喜欢过洋节。每当洋节一到，他们就可以尽情地跟着一帮朋友在酒吧疯狂一回。这不，今年还没到圣诞节，他除了为女友精心准备礼物外，又特地在酒吧预留了位置。“圣诞节酒吧生意好得很，那天去保证没位置了。”吴浩告诉记者，“这几个月，平安夜、圣诞节、情人节，是酒吧生意最红火的时候，年轻人嘛，都爱过洋节。”

     正如吴浩所说，现在岳阳市区无论是大街还是商场超市，你随处可以见到那个矮矮胖胖的外国人———圣诞老人。
 七月初七七夕节（中国情人节）、九月初九重阳节、腊月初八腊八节、农历腊月二十四传统扫房日，这些都曾是市民耳熟能详的中国传统节日，现在说起来，大多数人就只能翻开记忆的长河去追寻了。多年来中国不变的传统节日，不知何时被紧随而来的“洋节”大范围覆盖。走上街头不难发现，一个不惊意间，就会被接踵而来的“洋节”气氛所渲染，特别是到现在，满街的圣诞树在各大商场酒店已披上圣装，只待圣诞老人一声令下。

     西方洋节风的大肆卷来，吹向越来越多的市民。这种洋节之风已从早前的偏向年轻情侣迈步走向中老年人。在市民从发现洋节到过上洋节到崇尚洋节的同时，中国的传统节日在一声无奈的叹息中开始渐行渐远。对此，面对全国各地劲吹的洋节风，有业内人士指出，发扬和继承中国传统文化，让传统文化活在国人心里迫在眉睫。一些专家学者也一度忧心忡忡，这种忧心，不在于圣诞节变成一场盛大的娱乐宴，而是中国人过洋节意味着本土文化的丧失。

    有市民曾算过，从１１月底开始，圣诞节就提前一个月被商家炒得如盛夏般红红火火。在西方人眼中，每当圣诞夜临睡之前，都要在壁炉前或枕头旁放上一只袜子，等待圣诞老人在他们入睡后把礼物放在袜子内。而圣诞节的前夜即是平安夜，这是欧美人回家团聚的日子。市民在过上外国节日的同时，却少有人真正懂得国外文化节日的内涵。

透析＞＞＞
洋节，是商家赚钱的商机
还是市民崇洋心理的需求

    今年６５岁的罗永汉就是从现在开始想过个“人生第一个圣诞节”的退休老人。罗老告诉记者，自己活了几十岁，但由于受传统文化熏陶，他原认为绝对不可能会过这种“外国人的节”。但现在只要有个洋节来临，商家们都将洋节渲染得红红火火，在不知不觉中他也受到影响，加上老伴跟儿子的怂恿，于是在今年也打算过上个洋节。

    当洋节大张旗鼓向人们走来，那么最先发起“过洋节”这个口号的是商家还是市民呢？记者调查发现，这个问题到现在还没真正定夺。

   “传统节斗不过洋节”，南湖广场附近一家酒店经理称，不是他们要刻意渲染洋节，而是市民对洋节的关注度和期望度越来越高，现在商家都把目光瞄准年轻情侣，“但年轻人追求时尚，你总搞些‘土’节，他们认为你这家商店没品味，跟不上时代。”前年，该店管理人员看到这种洋节风狂向国人，为刹住“洋风”，酒店于是大力渲染中国传统节日，没过一个洋节，结果年收入比上年减少４０％。“商家渲染洋节，从另一层意义上可以理解是市民对崇洋心理的需求，有市场就有需求，但有需求要有市场啊，这只能说是相提并论，不能看成绝对化。”这位经理说。

    岳阳飞扬旅行社有关负责人段万湘称，其实商家跟市民都有同时过“洋节”的趋势。现代人工作、学习等各方压力较大，使很多人想找个理由放松自己。在这种情形下，中国的几个传统节日当然不够，当国人渐渐了解到国外的节日后，就借这种由头来放松自己；与此同时，商家大肆炒作节日气氛，导致洋节越过越洋，最终出现了“洋”盛“土”衰的现象。

反思＞＞＞
有多少人了解洋节
文化传统的渊源

    在记者采访调查的热崇过洋节的青年人中，就拿即将到来的圣诞节为由，８０％的人面对记者追问“圣诞节真正由来”表示疑惑。大部分人只知道圣诞节有个老人会在孩子们熟睡时在袜子里塞礼物。

    其实圣诞节是来自基督教习俗，是庆祝荣耀尊贵的上帝为了爱世人，便将他的独生子耶稣基督化成肉身来到世间，成为人的样式，与人一同承担苦难、救赎世人。圣诞节就是庆祝圣子耶稣基督的诞生。而在西方庆祝圣诞节不是只有圣诞节夜以及圣诞节当天，早在圣诞节前的四个星期日，便已经开始每周日庆祝耶稣诞生的习俗，这一段时间称为“将临期”。圣诞节最重要的意义是讲“饶恕”与“和好”，这就是圣诞节的来历。多少年后的今天，当它进入中国，进入时尚与个性的年代，这种作为“饶恕”与“和好”的意义却随着时代而演变。

    面对越来越变味的传统文化节（包括国内和国外），很多文化专家发出呼吁：应让传统文化回归本真。同时，一些市民提出，热崇过外国传统文化节本无可厚非，但不能全都让它同等于将商业化与追求吃喝玩乐融于一体，而应深层次地挖掘出它的文化渊源，追溯它的本真意义，将传统文化节日发扬光大，从而保持它的节日原味。

    在西方传统节日大肆入侵中国传统节日的今天，如何重竖“传统节日”这一文化旗帜，再现传统文化的根源，成为当代人反思的又一话题。面对愈演愈烈的洋文化入侵，传统节日终究会不会在中国变成快餐文化、成为中国的一个匆匆过客，值得引起每一位国人的重视。

讨论＞＞＞
中国人到底该怎样过洋节？

   “土” 节逐渐被 “洋”节替代，这种趋势越发明显时，中国人到底该不该过洋节，或者应该怎么过，记者就此采访了湖南理工学院教务处的刘老师。

    刘老师指出，社会本是多元化，年轻人观点的改变，跟现代社会文化思想相互吸取有益元素有关，因此年轻人可以适当过点洋节，让中国的传统文化节日跟外国文化节日进行互相交流，这能为年轻人开拓眼界。像感恩节、圣诞节、情人节，这些都是年轻人自己给自己找一些娱乐健康生活方式的理由。但洋节应有侧重点的选择，如刚刚过去的感恩节，它其实可以作为亲人朋友之间情感交流的载体，对身边人进行情感交流，它所蕴含的文化意义，绝不是简单的一个“节”字所能替代。

    刘老师同时称：“不能简单地认为过洋节就是不爱祖国传统文化。在文化和过节的问题上，可以以自信和开放心态，做到兼容并蓄，古为今用，洋为中用。不过，现在很多节，就连中国人本身的传统节，很多年轻人都不懂它真正的文化意义内涵了，这些年轻人在力捧洋节时都要重视自己的传统文化节，莫让属于中国人自己的节日也变了味。”

    （郑 意）